Elle saisit sa baguette et s'en frappe sa poitrine en se maudissant中 前后两个en 使用有什么区别？第一个en如代替de短语 具体指代什么呢？

网校学员Arc**在学习《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
这里s'en frapper是固定搭配，译为“敲打”，而en se maudissant这里是副动词，做伴随状语。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。