可以把法语中的重读人称代词当成英语中的宾格人称代词吗

网校学员Bli**在学习《法语轻松入门50讲【福利班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语轻松入门50讲【福利班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

煌く   自动词・五段/一类
1闪耀,辉耀,闪闪发光。(光り輝く)。
星が煌く。 星光闪耀。
彼の目はきらめいていた。 他目光炯炯。
電灯が夜の闇に煌く。 电灯在黑暗中闪烁。
=================
輝く   自动词・五段/一类
1まぶしいように光る。放光辉。闪耀。
太陽が輝く。 太阳光芒四射。
彼の目は喜びに輝いていた。 他闪烁着喜悦的目光。
月がこうこうと輝いている。 月光皎皎。

2名誉・ほまれなどで華華しく見える。煊赫。辉煌。灿烂。
輝く勝利。 辉煌的胜利。
優勝の栄誉に輝く。 获得冠军的荣誉。
======================
在日文网站看了二者的区别的解释:
『輝く』は、普通に綺麗なもの。シンプルなものは全部輝くでいいと思います。
(『輝く』是一般的美丽的东西。可以认为简单的东西全部是闪耀着光辉的)
『煌く』は、きらびやかな感じ。いくつもの宝石を散りばめた高価なもの。数の少ないもの。焔のように激しい美しさを持つもの。
(『煌く』是一种绚丽的感觉。镶嵌着好几个宝石的高价货。数量少的东西。拥有像火焰一样强烈的美的东西。)
きらめく 就对应 煌く。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语轻松入门50讲【福利班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

英语中那些人称代词的主格和宾格

用作句子的直接宾语,接受动作的行为或是受事实体的影响。 例如: She saw me at the party.(她在派对上看到了我...

英语人称代词和物主代词用法口诀

词性通常位于名词后。 4. 注意事项: 单复数变化: 人称代词和物主代词都有单复数形式的变化,需要根据句子的语境和所指的对象来选择正...

英语物主代词和人称代词区别与联系

个人或与哪个人有关系;而人称代词则更多地强调指代和替代作用,用来代替特定的人或事物。在句子中,物主代词通常修饰名词,突出所属关系;而...

人称代词和物主代词的区别和联想

词性物主代词: mine, yours, his, hers, its, ours, theirs,通常位于名词后作用。 2. 人称...

英语 人称代词

Corgi. He loves the huge bone. Lucky是一只可爱的柯基犬。它喜欢大骨头。 3. she除了指“她...

英语中关系代词是什么

在英语语法中,关系代词是一类重要的词语,用于连接两个句子或从句,在从句中代替先行词,起到连接作用。本文将深入讨论英语中关系代词的定义...