現在では中国各地でその土地独自の品種が育っている。
“その土地”与“独自の品種”之间为什么没有助词

网校学员TOT**在学习《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
現在では中国各地でその土地(の) 独自の品種が育っている。
现在在中国各地都培育有当地独有的品种。

在这里我们如果加上助词「の」的话就好理解了,表示“当地的独有的品种”。可是由于前面有「その」后面有「独自の」,这里再加の的话就会显得文章过于累赘。因此文中就选择将这一部分的「の」省略掉了。那么我们在读的时候就需要理清前后两个词的关系,将文中助词省略的部分的助词添上或者断开句子来理解。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版0-N1签约【3年随心畅学班】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情