そのまま......

网校学员kik**在学习《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师3月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

そのままに后面接动词,意思是“按照那么做……”。

そのままにつけておきましょう。这样表达是可以的。

这里使用的语法点是【ておく】。
表示事先做好某种准备。“预先…好”。如:
お客さんが来るので、お菓子を買っておきました。客人要来因此事先买好了点心。
先生を訪問する前に、電話をしておいたほうがいいです。拜访老师之前,最好事先打个电话。

也可以表示放任不管,采取某种行为,并使其结果的状态持续下去。
電気は消さないで、朝までつけておこう。电灯不要关,一直开到早晨吧。
窓を開けておいてください。请把窗户开着吧。

这里是第二种用法。

有问题请点击追问,祝学习进步~



版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

【日乐】そのままの君でいて-岡本真夜-01

上海世博会主题曲《2010等你来》很像12年前日本岡本真夜的 "そのままの君でいて"。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写...

【日乐】そのままの君でいて-岡本真夜-02

上海世博会主题曲《2010等你来》很像12年前日本岡本真夜的 "そのままの君でいて"。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写...

新歌MV赏析:AKB48-そのままで

そのままで」!! 洋楽っぽい展開の曲なので、[wj]メロディ[/wj]の别队第三弹,全新单曲《そのままで》!! 西洋音乐感满载、节奏...

新歌MV赏析:モーニング娘-わがまま 気のまま 愛のジョーク

侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [wj]わがまま[/wj] 気のまま 愛の[w...

日剧《怜爱》主题曲:心のままに

愛し方さえ忘れてた私達だけど [wj]不器用[/wj]な恋なんだと 笑われても[wj]かまわない[/wj]から 信じてみよう 心の...

【日剧MV赏析】SMAP-そのまま 佐佐木之战主题曲

SMAP的最新单曲「Sonomama」,邀来人气急升的乐团MONKEY MAJIK提供曲词,是SMAP久违的抒情作品。此曲也是稻垣吾...