同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~！

这是动词的简体过去时变化呀。
ちゃう＝＞ちゃった
也就是 てしまう＝＞てしまった 的意思了。它以及它的口语简略 ちゃう 都是按五段动词看待的。
我们看一下变形规则：
1)サ変動詞「する」或者「名詞＋する」的「た形」变化为「した」或者「名詞＋した」。
例如：する――した、勉強する――勉強した
2) カ変動詞「来る（くる）」的「た形」变化是「来て（きた）」
3) 一段動詞(二类动词)的「た形」变化是把词尾的「る」去掉，再加上「た」。例如：起きる――起きた、見る――見た
4) 五段動詞(一类动词)的「た形」变化根据词尾假名不同，会产生音便，具体如下所示。
1、如果词尾假名是「く」、「ぐ」，发生イ音便。
例如：書く――書いた、聞く――聞いた、泳ぐ――泳いだ、急ぐ――急いだ
另外「行く」的「た形」是「行った」，需要特别记忆。
2、如果词尾假名是「う」、「つ」、「る」，发生促音便。
例如：会う――会った、歌う――歌った、待つ――待った、立つ――立った、始まる――始まった、帰る――帰った
3、如果词尾假名是「ぶ」、「む」、「ぬ」，发生拨音便。
例如：遊ぶ――遊んだ、読む――読んだ、飲む――飲んだ、休む――休んだ、死ぬ――死んだ
4、如果词尾假名是「す」，要变成「した」。
例如：話す――話した、出す――出した

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！