Ich mag weiße Farbe.

网校学员u4i**在学习《新版德语零基础至高级(0-B2)【语博会专享班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【语博会专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
是的
不过有微妙的区别的

とともに:同时,伴随着。多用来表达前后动作的同时发生。
自動車の普及とともに、交通事故も増えてきた。/随着汽车的普及,(同时)交通事故也增加了。
小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。/小林在指导学生的同时,也致力于研究。

につれて:随着…。表示随着某一方面发生变化,其它方面也发生改变。
品質がよくなるにつれて、値段が高くなる。/随着质量的提高,价格也上涨。
時代の変化につれて、結婚の形も変わってきた。/随着时代的发展,结婚的形式也发生了变化。

再看对比:
経済の発展につれて人々の暮らしの良くなった。====》强调变化的过程,时间的推移。
随着经济发展了人们生活自然改善了。

経済の発展とともに人々の暮らしの良くなった。====》强调前后动作的同时、或者几乎同时发生。
在经济发展同时人们的生活也得到了改善了。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【语博会专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

法语中关于形容词的介绍

词性数配合。 例:des oranges aigres-douces 酸甜的柑橘 2.一般,“介词/副词+形容词”形式的复合形容词修...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作...

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时,均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent...

法语中的经典表达学习

动人的眼睛,你知道吗? Ah l’amour 啊,爱情 Situation et événements 祝福语 Bon appéti...

法语中De、du、des的相关用法

缩合的现象。 Je parle de la femme du directeur. 句中的第一个介词« de »是动词用法中的固定搭...