C'est le pari qu'ont fait les auteurs de Planète France en comparant plus
de cent paysages français à des lieux célèbres. 请分析一下这句话的结构 尤其是qu'ont
网校学员尽欢公**在学习《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【学霸现金奖励班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。
网校助教
琥珀酰胆碱
同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,这句话可以拆开来看,c'est le pari 这是一个赌,这个动作的施动者在从句中给出了,qu'ont fait les auteurs de Planète France,从句中主语是les auteurs de Planète France,只不过主语太长,所以进行了倒装,我们也可以说que les auteurs de Planète France ont fait。最后再是一个副动词,表示方式,en comparant plus de cent paysages français à des lieux célèbres.将一百多处法国风景与著名景点进行比较。版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情