第26课里的例句日本に留学してたんですか,为什么是してたんですか?而不是したんです或者していたんですか?

网校学员ufk**在学习《大家的日语初级1-2册精讲连读丨随到随学班》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《大家的日语初级1-2册精讲连读丨随到随学班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这句话中的「留学してた」其实是省略了「い」,完整是「留学していた」。「~ていた」是正在进行时「~ている」的过去式,即过去进行时,也可以表示过去动作状态的持续,比如:
先日私は旅馆に泊まった。翌日,山に登った。(前天我住旅馆了。第二天去爬了山)
【た是过去式,等于汉语里面的“了”】
先日私は旅馆に泊まっていた。夜,地震があった。(前日,我住着旅馆的时候,半夜地震了)
【这个“着”就等于日语里面的いた,表示状态的持续】

所以「日本に留学してた」句意就是“你在日本留过学?”,表示留学这个动作在过去一直持续着。
不建议用直接的过去式哦。

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《大家的日语初级1-2册精讲连读丨随到随学班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情