tomonau和 to tomoni有什么区别呢 都是伴随、随着

网校学员nic**在学习《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

とともに有三种用法。
1、名词+とともに,和…一起。
お正月は家族とともに過ごしたい。想和家人一起过新年。
大阪と東京とともに日本の経済の中心地である。大阪和东京都是日本的经济中心。

2、动词辞书形、形容词い形+とともに,形容动词词干、名词+である+とともに,…的同时。同时具有两个不同的方面。
小林氏は、学生を指導するとともに、研究にも力を入れている。小林先生从事学生指导工作的同时,也从事着研究工作。
代表に選ばれなくて悔しいとともに、ほっとする気持ちもあった。不能当选为代表,在懊悔的同时也感到了解脱。
この製品の開発は、困難であるとともに、費用がかかる。这种产品的开发既有困难,同时也需要资金。

3、动词辞书形、名词+とともに,前接表示动作变化的名词和动词,表示发生了与这一动作变化相应地其他动作和变化或两件事同时发生。比较注重同时性。
年を取るとともに、体力が衰える。随着年龄的增长,身体开始衰弱。
自動車の普及とともに、交通事故も増えてきた。随着汽车的普及,交通事故也不断增多。

に伴って有两种用法:
1、 动词辞书形、名词+に伴って,表示伴随着。后项是前项的附属物,多用于大事件。偏书面语。
人口が増えるに伴って、いろいろな問題が起こってきた。随着人口增加,出现了各种各样的问题。
その島は、森林の減少に伴って、鳥や動物の数が減ってきている。随着森林的减少,那个岛上的鸟类和动物的数量也在减少。
都心の人口増加に伴う住宅問題は深刻化している。中心城区的人口增加所带来的住房问题越来越严峻。

2 、名词+に伴って,和…一起,同时发生。
地震に伴って、火災が発生することが多い。伴随着地震常发生火灾。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和片假...

日语的平假名和片假名有什么区别

和片假名有不但给日本的本土文化带来了冲击,也加重了本国人和外国人对于日语的学习负担。 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉...

日语的主题和主语有什么区别

以是主语,亦可以是宾语、状语、补语。*详见例句 2:主语是句法的概念,为句子的主要成分。它和宾语,定语,状语,补语,对象语等其他成分...

日语中大体和大抵有什么区别

能用「大抵」,而是用「大体」 但是在表示【百分比、比例】时可以互相替 二、日语学习建议 建议一:掌握常用单词和词汇 在学习日语时,掌...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

别为日语的表达提供了丰富多样的选择。 4. 平假名和片假名的美感与表现力 平假名和片假名作为日本文字系统的重要组成部分,其美感和表现...

日语晚上好和晚安有什么区别

日语晚上好和晚安有什么区别?晚上好在日语中写作「こんばんは」,是日本人在晚上见面时和晚安有什么区别常用的问候语。而晚安则是「おやすみ...