同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

首先呢、我们完全可以把【かねる】和其他三个【がたい】、【にくい】、【づらい】区分开来使用

【かねる】一般用在比较正式的场合、表示“即使想~也不可能/难以~”
惯用句有：“決めるに決めかねる（难以决定）”、”見るに見かねて（不忍目睹）“、是比较郑重的书面性语言。
例句：そのご意見には賛成しかねます。/ 您这个意见、我不能赞同。
残念ながら，そのご提案はお受けいたしかねます。/ 很遗憾、您的这条建议、我们很难接受。

其他三个【がたい】、【にくい】、【づらい】的用法主要区别如下：
a、【がたい】一般是用来形容“心理上难以~~”、不能用来形容由于技术、客观条件而难以~
比如说：言いがたい事実。/ 难以说出口的真相。

b、【にくい】、【づらい】一般都是用来形容由于技术、客观条件而造成的“难以~~”其中【づらい】是针对自己的行为、【にくい】可以针对自己的行为、也可以对物、对别人的行为、使用范围最广。
比如：この鉛筆は書きにくい。/ 这支铅笔很难写。
無愛想で話しづらい。/ 不热情很难（跟他）搭上话。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

首先呢、我们完全可以把【かねる】和其他三个【がたい】、【にくい】、【づらい】区分开来使用

【かねる】一般用在比较正式的场合、表示“即使想~也不可能/难以~”
惯用句有：“決めるに決めかねる（难以决定）”、”見るに見かねて（不忍目睹）“、是比较郑重的书面性语言。
例句：そのご意見には賛成しかねます。/ 您这个意见、我不能赞同。
残念ながら，そのご提案はお受けいたしかねます。/ 很遗憾、您的这条建议、我们很难接受。

其他三个【がたい】、【にくい】、【づらい】的用法主要区别如下：
a、【がたい】一般是用来形容“心理上难以~~”、不能用来形容由于技术、客观条件而难以~
比如说：言いがたい事実。/ 难以说出口的真相。

b、【にくい】、【づらい】一般都是用来形容由于技术、客观条件而造成的“难以~~”其中【づらい】是针对自己的行为、【にくい】可以针对自己的行为、也可以对物、对别人的行为、使用范围最广。
比如：この鉛筆は書きにくい。/ 这支铅笔很难写。
無愛想で話しづらい。/ 不热情很难（跟他）搭上话。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~