ところが和demo 的转折有什么不同

网校学员nic**在学习《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

でも:副助词

1. 大致提示、举例的说法。(物事を限定せず、軽く大体を指すのに用いる)。
お茶でも飲もうか。 喝点茶吧。
本でも読もう 。随便看些书吧。

2. 强调一个极端的例子,言及其他。(ある物事を取り上げてそれを極端な例として示し、そうでない場合を暗示する。…でさえ)。
一年生でもできる問題 。
连一年级学生都能解答的问题

3. 接在疑问词之后,表示全面的肯定。(例外なくすべて成り立つことをいう)。
いつでも構いません。 什么时候都没关系。
どんな仕事でもやります。 不管什么工作,我都干。

4. 即使,尽管……也。(「たとえ…であっても」の意を表す)。
雨天でも明日は旅行に行く。 即使下雨,明天也去旅行。
金持ちでも幸福だとは限らない。 即使有钱也不一定幸福。


ところが:然而,可是,不过。(予想や期待に反したことを述べ始めようとするときに用いる語。そうであるのに。)

新聞はかるく扱っていたようだ.ところが,これは大事件なんだ/报纸似乎没有作为重要问题登载,不过,这是一件大事。
うまくいくだろうと思った.ところが,失敗した/认为会进行得很顺利,可是失败了。
ところがたいへんなことになった/可是,没想到事情不好收拾了;可是,没想到不好办了

他们表示“可是,但是”时最大的区别在于でも更为口语化,ところが 要更为正式一些。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

日语中表达转折的词汇有哪些

转折词在高考日语中是数量繁多且较为重要的一部分。常见的转折词有:でも、しかし、それに、ところが、のに、のに等,这些转折译为:虽然,,...

9个常用日语转折词整理

转折词在高考日语中是数量繁多且较为重要的一部分。常见的转折词有:でも、しかし、それに、ところが、のに、のに等,这些转折译为:虽然,,...

N1语法「~たところだ」与「~たばかりだ」该怎么区分

刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”,而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「~たばかりだ...

日语汉字的解读和中文有什么不同

就是「看护」。 如:お母(かあ)さんはばあちゃんの看病(かんびょう)をしました。(妈妈照顾了生病的奶奶。) 7. 人参にんじん 中文...

日语中的「声」和「音」有什么不同

文中“声音”,在日语中的「声(こえ)」和「(おと)」是分开的。 “声”是人和动物的声带发出的声音。如:人的“说话声”“哭声”“歌声”...

日语中关于「こと」的用法

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对...