Ils sont éprises du sentiment de ´liberté’ que semble leur donner leur automobile.里的que引导的什么从句?为何用动词原形donner?第一个leur做什么成分?

网校学员Dav**在学习《2019年11月法语DELF B2全程【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

yellowpeach_

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年11月法语DELF B2全程【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,que引导一个关系从句,先行词是le sentiment de liberté,从句将主语后置了,从句的主语是leur automobile,在从句中经常会出现将主语后置的情形,但并不是语法上必须的。正常语序是que leur automobile semble leur donner,sembler faire qch表示“好像做某事”,所以donner用的是动词原形,donner qch à qn,leur是donner的间接宾语,把从句还原成完整的句子是leur automobile semble leur donner le sentiment de liberté。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年11月法语DELF B2全程【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多法语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情