論文をチェックしてくれる／もらう是一个意思吗
网校学员jia**在学习《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~てもらう 更侧重我方请求对方做某事，主动方是我（我方）。
例如：
山本さんに香港映画のビデオを貸してもらった。向山本借了香港电影的录像带。
私はタイ人の友達にタイ料理を教えてもらった。我请泰国朋友教我学做了泰国菜。
~てくれる 更侧重对方主动为我方做了某事。主语是别人。
例如：
鈴木さんが自転車を修理してくれた。铃木给我修理了自行车
誰もそのことを（私に）教えてくれなかった。这件事谁也没有告诉我。
而且 てくれる 比 てもらう 在使用上，我方收到恩惠的语感更重一些。
希望上述回答能够对同学有所帮助哦，欢迎同学有什么不会的问问题继续提问哦。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
简明日语会话：日本語をチェックしてもらえませんか
45.日本語をチェックしてもらえませんか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语...
简明日语会话：日本語をチェックしてもらえませんか
45.日本語をチェックしてもらえませんか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语...
新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧！网友：一个时代一个过去了！
して、幅広い世代に親しまれているチョコレート「メルティーキッス」。長ら
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱一个菜！
れることが『文春オンライン』で報じられ
日本歌手美依礼芽发文称中国是我的第二故乡，我永远支持一个中国！
日本歌手美依礼芽在发布新微博引网友热议。 今天11月18日，美依礼芽发布微博写道：“中国对我而言就是我的第二个故乡，中国的朋友都是我...
日本演员矢野浩二发文：永远支持一个中国
你们❤️ ”也让不少网友十分感动。 矢野浩二出生于大阪乡下，因为家境贫寒，矢野高中毕业后就放弃学业，做过邮递员、送奶工。在大阪一家酒...