冷める和冷える有什么不同
网校学员Ast**在学习《沪江日语口语1V1私人定制【全额奖学金VIP半年卡】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【全额奖学金VIP半年卡】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~「冷える」是指事物因温度下降而变凉，或是热情冷淡下来。
「冷める」是指本身热的东西变凉，或是感情、兴趣降低或减退。
例如：
外は冷えているから、服を着て出かけなさい。（室外很冷，请穿件衣服出去）
メンは冷めるとまずくなりますよ。（面条要冷了就不好吃啦）
「冷える」--「冷やす」：「ビールを冷蔵库で冷やす」
「冷める」--「冷ます」：「このお汤、热すぎるから少し冷ましてください」。
如有疑问，可以戳【追问】，祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语1V1私人定制【全额奖学金VIP半年卡】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
日语知识辨析：「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」
和灵活运用是很重要的。比如如何区分「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」的不同?「冷える・冷やす」和「冷める・冷准是不一样的。 ひえる...
都是温度下降：「冷える」VS「冷める」有何区别？
来了。 首先，同样是温度下降。「冷める」指失去热度。也有学员问「冷える」和「冷める」两个词的区别，这里一起分享给大家。 冷める（さめ...
词义辨析：「超える」和「越える」有什么区别？
える」この言葉には色々な漢字が当てはまりますよね。[/en] [cn]「こえる」这个词有
日语学习之「閉じる」和「閉める」
译为“关闭”。虽然偶尔可以互换，但大部分时候，根据描述对象的不同还是会进行区分使用。接下来就给大家概括一下他们各自的使用情境。 「閉...
日语学习之「閉じる」和「閉める」
译为“关闭”。虽然偶尔可以互换，但大部分时候，根据描述对象的不同还是会进行区分使用。接下来就给大家概括一下他们各自的使用情境。 「閉...
日语表达辨析：「あげる」与「与える」
下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气，所以一般用于表示利益关系，而「与える」只是客观描述谁给了...