大きな夢を持つあまり、現実的な判断ができなくなってはいけない。
できなく是否定。 てはいけない也是否定 两个否定就肯定了啊!
这句话怎么理解呢?

网校学员阿三哥**在学习《沪江日语口语J1-J5【1V1班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J5【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

できなくなって=できなくなる 的中顿:变得不能做判断了。
再加上てはいけない:表示前面这个动作是不能允许的,
连起来:不能变得不能做判断。
结合前面的句子:不能因为怀有太大的梦想,无法判断现实。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J5【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情