老师好,请问这句日本の 有名な 建築家の 設計で、最新の 展示場です。为什么 建築家の 設計后要接で呢

网校学员名濑遥**在学习《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话11月班】》时提出了此疑惑,已有2人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
he who borrows to repay may borrow yet another day
who borrows to repay 是一个定语从句,修饰he,意思是借钱还钱的人
yet another day 的意思是“再一天,另一天”
he who  borrows to repay may borrow yet another day 借了钱还钱的人,另一天还可以借钱
也就是“好借好还再借不难。”

yet在这里不是“还,尚未”的意思,而是强调次数或数量的增加,“又,再”,可以用于肯定句。
snow, snow and yet more snow
下雪,下雪,还要下雪
yet another diet book
又是一本关于节食的书

祝同学学习进步~

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话11月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
he who borrows to repay may borrow yet another day
who borrows to repay 是一个定语从句,修饰he,意思是借钱还钱的人
yet another day 的意思是“再一天,另一天”
he who  borrows to repay may borrow yet another day 借了钱还钱的人,另一天还可以借钱
也就是“好借好还再借不难。”

yet在这里不是“还,尚未”的意思,而是强调次数或数量的增加,“又,再”,可以用于肯定句。
snow, snow and yet more snow
下雪,下雪,还要下雪
yet another diet book
又是一本关于节食的书

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础直达高级【0-N1全能会话11月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多日语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情