帮忙看下这几句问题
1.Die Leute finden es wichtig, 色香味俱全...
Es ist bei uns sehr teuer, frische Meeresprodukte zu essen.
3.Man hat keine Lust, 生的食物 zu probieren.

网校学员Koy**在学习《新版德语零基础至高级(0-B2)【学霸班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这里的问题是希望翻译一下中文吗?
首先 色香味俱全 可以先简化一下这个含义,它表示的是:
看起来好,闻起来好,尝起来也好,但是这三个句子的说法都是物做主语,所以这里不能用带zu不定时,只能用从句
比如:Die Leute finden es wichtig, dass die Speisen gut aussehen, riechen und schmecken.

第二句话 生的食物 die rohen Speisen

下次可以自己试着自己先翻翻看,助助来进行修改哈~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多德语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情