同学你好，该知识点来自沪江网校《韩语生活会话基础【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
1、在疑问句中-(으)ㄹ래요 和-(으)ㄹ까요的主语不同。
ㄹ/을래요询问对方意见时，主语是你。你想怎样，你要怎样？
커피 마실래요?你要喝咖啡吗？
而ㄹ/을까요表示询问对方意见时，主语是我或者我们。我怎样怎样，行吗？我们怎么怎样，好吗？
공원에 같이 갈까요?一起去公园好不？
도와 드릴까요?要我帮你吗？
불고기 먹을까요?（我们）吃冷面吧？
2、ㄹ/을래요多用于口语中，表达的意志比ㄹ/을 거예요更为强烈。
ㄹ/을 거예요除了表示意志意愿，还可以表示推测，常作为将来时的表达使用。
(으)려고 하다表示意图，打算要做某事，计划性比较强。
祝同学学习进步～