肩を凝らす 这个怎么翻译比较好？
网校学员Glo**在学习《新版2019年7月N3-N2【签约通关班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N3-N2【签约通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！【肩を凝らす】是一个惯用句，表示“肩膀酸疼”的意思。
【凝らす】的原义是：
使凝固，使凝结。（筋肉などが固くなるようにする）。
例句：
豆腐を凝らす。使豆腐凝固。
这里就是引申的翻译了。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年7月N3-N2【签约通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
去日本读研什么专业比较好
个因素，包括个向外，日本的传媒专业、电子信息专业、经营学、室内设计等专业也具有较高的学术水平和良好的就业前景。这些专业涵盖了人文社科...
日语怎么学习比较好
是的，但是没有单词是万万不能的。如果有一个很好的，并且是有趣的方法可以背日语单词，而且是不易忘记。“拆散”是指背单词的时候要知道单词...
日本动漫留学哪个学校比较好
面的培养。 6、日本映像传播大学院大学(Japan Institute of the Moving Image Graduate S...
日语n1到n5哪个比较好
要是为那些在日本长期居住和工作的专业人士准备的，他们需要具备高水平的日语能力以便更好地与日本人交流。而日语n5相对来说较为基础，适合...
日语和英语哪个比较好考高分
要在日本立足的人来说非常必要。 4、个人兴趣 学习一门语言不仅仅是为了方便自己的生活或工作，还应该有一定的兴趣和爱好，这样才会更有激...
备考n1用什么书比较好
助你更好地掌握。 2、《标准日本语》：这是一本基础全面但语法稍显传统的教材，适合各个级别的学习者。初级阶段，结合《基础语法整理》使用...