แน่ใจ和แน่นอน的区别是什么
网校学员sin**在学习《泰语零基础直达中高级【开学尊享班】》时提出了此疑惑，已有1人帮助了TA。
网校助教
hkh科豪
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【开学尊享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
首先，词性上来讲，แน่ใจ 是动词，译为“确定、肯定”，แน่นอน 是副词，译为“一定地、肯定地”。比如：他确定这个人是小偷，那就是 เขาแน่ใจว่า คนนี้เป็นโจร
比如：这个人一定是小偷，就是 คนนี้เป็นโจรแน่นอน
通过汉语和泰语的对照，同学是否明白了呢？แน่ใจ 是“某人很确定……”，而 แน่นอน 是“某某一定……”，通过汉语的语感感受一下下吧。
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中高级【开学尊享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
以上知识点和讨论均来自沪江网校，点击了解课程详情
相关资料
sûreté和sécurité的区别是什么？
全权和抵抗压迫的权利。” ——1789年“人权和公民权利宣言”第2条[/cn] [en]« Tout individu a dr...
J'aurai 和 j'aurais 的区别是什么？
常以“Si”开头，并包含现在时动词）。[/cn] [en] Exemples : J’aurai du retard. [/en...
「faute」与「erreur」的区别是什么？
[en]l'erreur est humain[/en] [cn]犯错是人之常情[/cn] “错误”除了用“erreur”表示外...
Impôt, taxe 和redevance三者的区别是什么？
和 redevance三者的区别是什么
quel，que和quoi的区别是什么？
quel : 疑问限定词， 或说 "疑问形容词 (有性数变化) 1)如形容词作定语一样和名词一起用， 提问 Pour quelle ...
英语和法语的语法有什么区别
Je viens chercherle livre.I come to collect thebook. 第五个也是最后一个主要区...