帮我分析一下红色句子

网校学员Bre**在学习《西班牙语C1、C2连读【全额奖学金班】》时提出了此疑惑,已有1人帮助了TA。

网校助教

Tita秋小米

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语C1、C2连读【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
a qué viene esa cara  就是你脸怎么了?其实就是问你怎么不开心的,都写在脸上
alguna razón de peso tendrá 其实正确的语序是  tendrá alguna razón de peso 可能会有一些令人信服的理由
porque si no 因为如果没有的
no se entiende 那就不能理解啊
言外之意是Luisa 肯定有其他一些难言之隐而且理由很充分才没去的
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语C1、C2连读【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

查看更多西班牙语知识点

以上知识点和讨论均来自沪江网校,点击了解课程详情

相关资料

区分一下sentir 和一下 ressentir

一模一样让人很难分以是*用法,后面不接成分,但此时的意思变成了:dégager une odeur désagréable散发难闻的...

法语版让人惊艳的经典句子

一瞬间被法语句子所蕴含的意境所惊艳到呢?今天我们就来分享一下经典的法语句子

法语句子主要有哪些成分

或词组,在句中作状语,以说明谓语动词所表示的状态及动作的时间、地点、原因、方式等。 Martin est dans sa chamb...

美得触动人心的法语句子

一瞬间被法语句子所蕴含的意境所惊艳到呢?今天我们就来分享一下惯了他(她)的缺席。 Tu es ma plus belle cicat...

法国名著中浪漫简短的句子

句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意,触动了无数读者的心弦,成为永恒的经典。 除此之外,大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的...

法语每日一句:“你能帮我拿一下这个吗?”法语一下怎么说?

法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦! 今天学习的句子是: [en]Tu pourrais ...