作品简介：
作者简介：
精彩片段：
I learned this, at least, by my experiment:
通过实验，我起码明白了这一点：
that if one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined,
一个人如果能坚定自信地朝着他梦想的方向前进，努力追求他所向往的生活，
he will meet with a success unexpected in common hours.
最终他是可以获得意想不到的成功的。
He will put some things behind, will pass an invisible boundary; new, universal, and more liberal laws will begin to establish themselves around and within him;
他会把一些东西抛在身后，会越过一条看不见的界限；新的、更广大的、更自由的法则将要开始围绕着他，并在他的内心里建立起来；
or the old laws be expanded, and interpreted in his favor in a more liberal sense, and he will live with the license of a higher order of beings.
或者旧有的法则将要升级，在更自由的意义上得到新的解释，他终将拿到生活在事物的更高级的秩序中的许可证。
他把自己的生活越是简单化，宇宙的法则越会删繁就简，
寂寞将不成其为寂寞，贫穷将不成其为贫穷，软弱也将不成其为软弱。
If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be.
如果你建起了空中楼阁，你的付出不会白费，楼阁就应该造在空中，
Now put the foundations under them.
关键是你要在它们的下面打好基础。
词汇提示：
1. experiment n. 实验
The students will have an experiment in the laboratory tomorrow.
明天学生们将在实验室里做实验。
2. advance v. 前进
The officer directed them to advance.
指挥官命令他们前进。
3. endeavor v. 努力
They endeavor to achieve the goal.
他们力图完成目标。
4. meet with phr. 遇到
No matter what difficulty you will meet with, carry out your plan.
不管你遇到什么样的困难，都要执行计划。
5. foundation n. 基础
We must try to lay a good foundation.
我们必须打好基础。
