There Was an Old Man with a Beard 下载（PDF, MP3）
音频试听请戳：
文档预览：
文章类型：童谣
出版年份：1920年
出版地点：美国
阅读难度：★☆☆☆☆
作者：（英）爱德华·利尔
There Was an Old Man with a Beard —— by Edward Lear
有个老头儿胡子长
There was an Old Man with a beard,
有个老头儿胡子长，
Who said, “It is just as I feared!—
他说：“这事儿真让人恐慌！
Two Owls and a Hen,
一只母鸡，两只猫头鹰，
Have all built their nests in my beard!”
全把窝坐在我的胡子上！”
重点单词：
1. beard：n.胡须
2. fear：v.害怕，担心
3. nest：n.巢，窝
作者简介：
爱德华·利尔（英文名：Edward Lear，1812年5月12日-1888年1月29日）英国著名幽默漫画家。1832年出版了英国第一部大型鹦鹉彩画册《鹦鹉图像》。后来在英国博物馆工作，替动物学家画鸟。由于画动物太费眼力，于1835年改画风景画。1846年曾入宫廷教维多利亚女王绘画。但他主要以写五行打油诗与打油诗（Nonsense verse）闻名。
