俄罗斯少年因动漫角色自杀
国外报道原文：
A 14-year-old boy leapt more than 100ft to his death from the top of an apartment block in Chaikovsky, Russia, after seeing his favourite manga character killed in a cartoon.
俄罗斯一名14岁的少年因受不了动画中最喜欢的角色被杀而从100多英寸高的楼顶纵身跃下。
Police say Leonid Hmelev died instantly.
经过警察判定，雷奥尼德胡梅尔夫为当场死亡。
The boy was reportedly devastated after seeing the death of the character Itachi Uchiha in the animated movie 'Naruto - Hurricane Chronicle'.
据悉，这个男孩在看到《火影忍者-疾风传》里的鼬被杀时感觉实在难以接受。
He left home after posting a message on a social networking site saying he was also 'planning an ending'.
他在自己的空间里发出了“想死了”的留言，而后离开了家。
His worried parents raised the alarm after he did not return home and a search was organised together with neighbours.
因雷奥尼德久久没有回家，家人开始发动周围的邻居寻找这名少年。
After being missing for two days his body was found yesterday.
最终在他出走的2天后发现了他的遗体。
His father said: 'I always told him he spent too much time watching the TV - he didn't know what was reality and what was fiction anymore.'
雷奥尼德的父亲无奈地说：“我说了很多次了，看太多电视了，已经无法区分现实与虚构了吧”。
引起网友热议：
因为宇智波鼬在中国也有着很高的人气，所以这一消息也在微博中被扩散开，很多网友表示也会为剧情中的人物死去而难受，但为此轻生就太夸张了。此外，百度火影贴吧的官方微博也呼吁称：“就拿‘火影’来说，我们更应该学习的是坚强的意志与永不言弃的精神，更应该把角色的阳光与坚毅扩散给更多人。”
单词小链接：
动漫角色：manga character
