第五章 救出了铁皮人(中)
他说:“如果你们不跑进来,也许我永远站在这里,所以你们确实救活了我的命。请问你们怎么会到这里来?”
“我们是到翡翠城去的,拜访那伟大的奥芝,”她回答说,“我们曾经在你的茅舍里,过了一夜。”
他问:“为什么你们要去拜访奥芝?”
她回答说:“我要请求他送我回到堪萨斯州去;稻草人哥请求他在他的脑壳里放进一个脑子。”
铁皮人似乎想了好一会儿。随后说道:“你猜想奥芝能够给我一颗心吗?”
多萝茜回答说:“是啊,我猜想是能够的,正像把脑子给稻草人一样地容易。”
“这倒是真话,”铁皮人回答说,“这样,如果你们答应我加入你们的团体,我也想到那翡翠城去,并且请求奥芝帮助我。”
稻草人热心地说:“走罢。”
多萝茜点着头,她欢迎他加入做她的同伴。于是铁皮人掮着他的斧头,他们一起穿过树林,直走到那黄砖铺砌的路上。
铁皮人请求多萝茜把油罐放进她的篮子里。他说:“如果我淋着了雨,又会发锈的,因此我极需要加油的。”
他们得到新同伴来加人这个团体,的确是好运气。在他们再开始动身不久,到了一个地方,树木和枝叶长得浓密,遮住了路,使旅行的人走不过去。但是铁皮人用他的斧头,开始工作,砍得那样地熟练,立刻为他们清除出一条路来。
他们走着时,多萝茜正在沉思默想,因此没有留意到稻草人跌进洞里去,滚到了路的一边。真的,他被迫得喊她去帮助他,让他再站起来。
铁皮人问:“为什么你不绕过洞穴走过去?”
“我不懂得呀,”稻草人高兴地回答他:“我的脑壳里是用稻草填塞的,你得知道,这就是我为什么要到奥芝那里去,请求他给一个脑子的理由。”
“啊,我明白了,”铁皮人说,“但是,不论怎么样,在这世界上,脑子并不是最好的东西。”
“你有脑子吗?”稻草人问。
“不,我的头也是空空的,”铁皮人回答道:“但是从前我是有脑子的,也还有一颗心,把它们试用过以后,我宁愿有一颗心。”
稻草人问:“那是为什么呢?”
“我把我的故事告诉你,你就知道了。”当他们穿过这树林时,铁皮人就讲着这个故事:
“我是生长在樵夫家的一个儿子。父亲在树林里砍伐树木,出卖柴爿来过活。当我长大了,也做了一个樵夫。在父亲死了以后,我一直侍养着我的老母亲,直到她也死去。后来我打定了注意,用结婚来结束我孤独的生活,这样可以使得我不寂寞。
“有一个芒奇金人的女子,她很美丽,不久就使我全心爱着她。在她方面,等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后,就答应嫁给我,所以我比以前更加辛苦地工作了。但是这个女子和一个老妇人一同住着,老妇人不愿意把女儿嫁给哪一个人,因为她很懒情,愿意留下这个女儿和她住在一起,做那些烹饪和屋内的家务事。所以这个老妇人到东方的恶女巫那里,请她帮助,如果她能够阻止这个婚姻,答应酬谢她两只羊和一头牛。于是恶女巫在我的斧头上,施弄了妖术。因为我急于越快越好地得到新屋子和我的妻子,有一天,当我用力砍树时,那斧头立刻滑出去,砍掉了我的左腿。