和狗狗玩耍

Reggie: We have got a new dog. Would you like to come around and play with him?

Ron: Well, I don't know---does he bite?

Reggie: That's what I want to find out.

里基：我们又得到了一条新狗，你愿意过来和他玩一会吗?

罗恩：嗯，我不知道----它咬人吗?

里基：这正是我想要查明的。

切牛排

Teacher: If I cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do I get?

Tommy: Quarters.

Teacher: And then if I cut it twice again?

Tommy: Hamburger.

老师：如果我把一块牛排切成两半的两半，我能得到几块儿?

吃蛋糕

Tom: Mom, can I have two pieces of cake, please?

Mom: Certainly -- take this piece and cut it two!

汤姆：妈妈，我可以吃两块蛋糕吗?

妈妈：当然可以----拿这块蛋糕把它切成两块吧!

汤米：四块。

老师：那我要是再切两次，我能得到什么呢?

汤米：汉堡。

问路

去年春节回老家时，看到一个老外在向一个农民伯伯问路。只见那个老外一边说着生硬的中文，一边用手笔划，但那个农民伯伯却还是不明白。最后，那个农民伯伯说了一句让我至今难忘的话：“Can you speak English?”

小鸭子的英文怎么读?

“苹果用英语怎么说?”我问。“Apple”侄女高兴地回答。“香蕉用英语怎么说”我接着问。“Banana‘她快速地答到。“嗯，不错啊，那小鸭子用英语怎么说啊?”小侄女犹豫了一下，接着答“嘎，嘎……”