节目分类：初级英语节目

节目更新频率：每日更新

节目简介：我们的节目是由史努比漫画组成，讲解每一句解析。每期节目有个小问题（问题形式不限定），欢迎大家参与哦～也欢迎大家纠错和讨论～

1.Is it time for our daily reading session,Snoopy?
2.O.k.,climb up here in the chair....
3.Oh,no! Not again!!!
4.Just for once can't we read something besides Albert Payson Terhune?

翻译：
1.又到了我们的每日读书时间了嘛，小史努比~
2.嗯嗯，来，到椅子上来吧！
3.呃。。又是他！
4.咱们能不能读点除了Albert Payson Terhune之外的作者的作品啊~

讲解：
1. session 名词。“环节、部分、分节等”
2. daily 形容词、副词。“每天的（地）”嘿嘿~更多解释参见沪江小D吧~

背景文化补充：阿尔伯特·佩森·特修（Albert Payson Terhune，1872.12.21 – 1942.02.18）是一位美国作家兼记者，他热爱牧羊犬，并写了一些关于牧羊犬的书。其中一本较为出名的作品名为《他的爱犬》(His Dog)
点我下载这部作品【阿尔伯特•佩森•特修《他的爱犬(His Dog)》】
点我WIKI这位仁兄(英文版)>>

秀一：狗狗嘛~当然对爱狗的作者情有独钟啦~

今日作业：请翻译下面的这幅史努比漫画，将选出最有才的翻译额外奖 200HY 哦！

文本提示：
1.I don't ever want to see you again,Charlie Brown! Out!Out!Out!
2.(knock,knock~)
3.I forgot my cap...
4.While you're here,Charlie Brown,how about a game of Dominoes?

秀一：最关键的那个单词偶已经加入了沪江小d~大家知道他们想玩的是什么游戏了嘛？

最后，我们选出了第58期的最有才翻译～～～～
angeltao0226 童鞋滴作品～～
1.Gee,everybody can skate better than I can... 哎呀，谁都比我滑（冰）得好。。。
2.Even Petty and Violet...Look at them go...It's so discouraging 就连Petty和Violet都。。。看着他们滑冰。。。太挫折我了。。。
3.! ！（看到这一幕，想shi的心都有了...）
4.That did it! 大爷我不玩了！（管他去shi！）
入选理由是：这是上期沙发楼的童鞋，好吧，偶直接喷了~

点评：上期的作业大家的作品绝对的信、达和不雅哦~^^
哈哈~不过，大家基本都很好的把握了小查理的纠结心理，所以集体翻倍奖励，没有争议哦！
这期大家继续加油吧！【看史努比漫画学英语】41-50期节目打包[DOC格式]>>