碧(bì) 玉(yù) 妆(zhuānɡ)成(chénɡ)一(yí) 树(shù)高(ɡāo)，

万(wàn) 条(tiáo) 垂(chuí) 下(xià) 绿(lǜ)   丝(sī)  绦(tāo)。

不(bù)  知(zhī)  细(xì)  叶(yè)  谁(shuí) 裁(cái)  出(chū)，

二(èr) 月(yuè) 春(chūn) 风(fēnɡ) 似(sì) 剪(jiǎn) 刀(dāo)。

作者背景

贺知章（659－744）唐代诗人。字季真，一字维摩，号石窗，晚年更号四明狂客，又称秘书外监。其排行第八，人称“贺八”。越州永兴（今浙江省萧山市）人。

注词释义：

碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。

妆：装饰，打扮。

丝绦：丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。

古诗今译：

如同碧玉妆扮成的高高的柳树，

长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞。

这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？

就是这早春二月的风，温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。

名句赏析---“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”

这是一首咏物，通过赞美柳树，表达了诗人对春天的无限热爱。

“不知细叶谁载出，二月春风似剪刀。”在贺知章之前，有谁想过春风像剪刀？把乍暖还寒的二月春风由无形化为有形，它显示了春风的神奇灵巧，并使《咏柳》成为咏物诗的典范之作。　　

“不知细叶谁裁出？”——自问；“二月春风似剪刀。”——自答。这样一问一答，就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶，当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征，是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树，进而赞美春天，讴歌春的无限创造力。