万圣节双语儿歌：一只小蜘蛛
| 小学君小讲堂第一期：万圣节知多少>> |
儿歌知识点：
go up:向上
up and down：上上下下
儿歌内容：
一只小蜘蛛爬上了水管，
Down came the rain and washed the spider out.
下雨了小蜘蛛被冲了下来，
Out came the sun and dried up all the rain.
太阳出来了雨水被晒干了，
Then the eensey weensey spider went up the spout again.
小蜘蛛又爬上了水管。
（Okay…put your fingers together. Let’s do the Eensey Weensey Spider.）
（好，现在把你的手指放在一起，我们来装作小蜘蛛的样子。）
The eensey weensey spider went up the water spout.
一只小蜘蛛爬上了水管，
Down came the rain and washed the spider out.
下雨了小蜘蛛被冲了下来，
Out came the sun and dried up all the rain.
太阳出来了雨水被晒干了，
Then the eensey weensey spider went up the spout again.
小蜘蛛又爬上了水管。
（A little faster now.）
（现在稍微加快一点速度。）
The eensey weensey spider went up the water spout.
一只小蜘蛛爬上了水管，
Down came the rain and washed the spider out.
下雨了小蜘蛛被冲了下来，
Out came the sun and dried up all the rain.
太阳出来了雨水被晒干了，
Then the eensey weensey spider went up the spout again.
小蜘蛛又爬上了水管。
（Now let’s try it slow, with a low voice. The big, big spider. ）（现在让我们降低速度，用很低沉的声音。一只大蜘蛛。）
The big, big spider went up the water spout.
一只大蜘蛛爬上了水管，
Down came the rain and washed the spider out.
下雨了大蜘蛛被冲了下来，
Out came the sun and dried up all the rain.
太阳出来了雨水被晒干了，
Then the big, big spider went up the spout again.
大蜘蛛又爬上了水管。