这是个有点忧伤的故事：它的图画本身是如此色彩斑斓，而孕育这斑斓的则是一只名叫西蒙的鸟所经历的黑白色岁月。

由于一次意外，小西蒙不小心从巢里掉出来摔伤了头部，从此他再也没法和别的鸟儿一样唱动听的歌了，他只能叫着唯一的声音：“嚓嘭”——或许从心理学意义来说，这声音是他在遭受意外时，身体产生的本能性的、带有惩罚色彩的自我保护，而这声音却隔绝了西蒙和他面前的世界，“听上去仿佛是一扇关上的门”。
只能叫出“嚓嘭”的西蒙，就这样一天天长大。如果你是一个成年人，看着这样的孩子沉默地长大，你一定内心充满了不知所措的内疚和疼爱，就好像西蒙的爸爸妈妈一样：“他们给他好吃的，他们白天黑夜地照顾他……”可是，就是一直都没有人来，没有人走过来，站在他的对面轻声说“亲爱的西蒙，请开开门”……    

西蒙坐在自己的巢里，外面的世界在他眼里显得好大好大。

“好像能像爸爸妈妈那样飞翔呀！”他想。

西蒙使劲儿向巢外伸着头。

突然，他一下子跌出来，从空中一直向下飘落。

“救命！”没等他叫出声，就已经重重地摔在地上了。

“嚓-嘭！”当时，他的脑袋里发出了这样的声音。

当爸爸妈妈找到他时，他正坐在草丛中，羽毛乱蓬蓬的。

“疼吗？”妈妈担心地问他。

“嚓-嘭！”西蒙回答。

“嚓-嘭？”爸爸觉得好奇怪。

西蒙点点头。“嚓-嘭！”他可怜兮兮地叫到。

那声音听上去就像一扇门被关上了。

 爸爸妈妈不知道该怎么办。

他们给他好东西吃，白天黑夜都照顾着他。

他们每时每刻都陪着他，教他学习飞翔。

但无论怎样，西蒙都不能像别的鸟儿那样，发出叽叽喳喳的叫声。

更不用说唱出动听的歌儿了。

西蒙一次又一次地尝试着。可是，只要他一张开嘴巴，

发出的仍然只是可怜兮兮的“ 嚓-嘭” 声。

西蒙一天天在长大。

“嗨，嚓-嘭！你好吗？”森林里的动物遇到他时，都这样问候他。

渐渐地，他们已经习惯了西蒙的“嚓-嘭” 声。

这天，一只年老的兔子来到了西蒙住的树下。

兔子掏出一本书，舒舒服服地坐在树下读了起来。

“嚓-嘭！嚓-嘭！”西蒙大声地叫着。