【必看帖】美国加州教材汇总帖！Treasures、Wonders、Treasure Chest全汇总！>>>
我们将在社刊里和大家分享加州语文Treasures的教材内容哦！学习笔记原地址>>>
ON THE GO
这一节小朋友们可以了解到我们交通的发展历史
这篇文章很有人文气息，图片都选自世界各地的摄影家作品，小朋友既能了解历史，又能欣赏艺术作品，领略各地风光。
Monica每翻一篇这本教材就觉得学习美国小学语文的教材真的很赞，不仅能学习英语，文章内容更包含了他们的人文历史，育人理念，而不是单调的背单词背课文，可以看出每一篇内容都是编排者精心策划的。
All over the world
people move from place to place carrying babies on their backs
全世界的人们都会背着他们的孩子，从一个地方迁移到另一个地方
baskets over their shoulders,
在肩膀上挑着篮子
and almost anything on their heads.
在头上顶着几乎任何东西
They travel on foot.
他们徒步旅行
They ride on horse and donkeys
他们骑着马或驴
and camels.
以及骆驼。
Wheels make things go easier and faster.
轮子使事物前行的更简单更快。
They can be pedaled or pushed...
他们可以骑行或推行……
or pulled by ponies
或者由小马来拖
or oxen...
以及牛……
or people.
或者人。
Some wheels are powered by motors.
一些轮子由发动机来驱动。
A fire engine hurries to put out the fire.
消防车忙于灭火。
Buses carry people all over town.
公交车载运全镇的人。
All aboard! Trains switch from track to track.
请上车！火车从一个轨道转向另一个轨道。
A trolley moves on rails along the city street.
电车在轨道上沿着城市街道前行。
Zoom! You can go 150 miles an hour on a monorail.
咻！在高铁上你可以以每小时150米的速度驰骋。
People travel on water,too.
人们也在水上前行。
Some row their boats.
一些人用桨划船。
Others push them along with poles.
其他人用杆子推行。
Some people sell refreshments from their boats.
一些人在船上卖点心。
Sailors hope for a good wind.
航行者祈祷好风向。
Tugboats guide ships from all over the world into the harbor.
拖船引导来自世界各地的船只停靠海港。
Jet planes carry people and cargo across continents.
喷气式飞机载着人们和货物飞越大洲。
You can go straight up in a helicopter
在直升机里你可以直接向上飞
or a rocket... Liftoff!
或者火箭里……发射！
Maybe one day you will travel to the moon.
可能有一天你会去月球旅行。
、
Peru 秘鲁
India 印度
Ghana 加纳
HongKong 香港
Bali 巴厘岛
Greece 希腊
Egypt 埃及
Nigeria 尼日利亚
Germany 德国
United States 美利坚合众国
Denmark 丹麦
Somalia 索马里
Australia 澳大利亚
The Moon 月球
Where in the world were these photographs taken?
这些照片都是在哪里拍的呢？你能指出来吗？
【拓展单词】
亚洲:Asia
欧洲：Europe
非洲：Africa
南美洲：South America
北美洲：North America
大洋洲：Oceania
南极洲：Antarctica
大西洋:Atlantic Ocean
太平洋：Pacific Ocean
印度洋：Indian Ocean
北冰洋：Arctic Ocean
【story word】
让我们顺着历史的长河来认识这些交通工具吧~
donkey 驴
camel 骆驼
pony 小马
ox 公牛 oxen牛（复数）
fire engine 消防车
train 火车
trolley 有轨电车
boat 船
jet plane 喷气式飞机
helicopter直升飞机
rocket 火箭
【讨论参与】
小朋友们，一起来留言告诉大家，每一页的照片都是在哪个国家拍的呢？这些国家在地图上的哪边呢？
可以用下面这样的句式哦：
The photo on half title page was taken in Peru,and Peru is in South America.
In the picture, the man was trying to row the boat.
声明：本内容为沪江小学资源网整理，转载请注明出处。
