【原文】
yòu běi sān bǎi èr shí lǐ ， yuē dūn hōnɡ ( yīn hōnɡ ) zhī shān ，
又 北 三 百 二 十 里 ， 曰 敦 薨 ( 音 轰 ) 之 山 ，
qí shànɡ duō zōnɡ zhān ( yīn nán ) ， qí xià duō zǐ ( yīn zǐ ) cǎo 。
其 上 多 棕 枬 ( 音 南 ) ， 其 下 多 茈 ( 音 紫 ) 草 。
qí zhōnɡ duō chì ɡuī
其 中 多 赤 鲑 。
【翻译】
（离开大咸山）再向北三百二十里，有座敦薨山，
山上有许多棕树和楠树，山下有许多茈草。
水中有许多赤鲑。
【注释】
敦薨之山——敦薨水是一个比较关键的河流（黄河源头之一）。所以，敦薨山可能是因敦薨水而命名的。
鲑——鱼名，广义上说，鲑鱼是所有三文鱼、鳟鱼和鲑鱼三大类的统称。
