【原文】
dān xūn zhī shān
丹 熏 之 山
yǒu shòu yān ， qí zhuànɡ rú shǔ ， ér tú shǒu mí shēn ，
有 兽 焉 ， 其 状 如 鼠 ， 而 菟 首 麋 身 ，
qí yīn rú háo ( yīn háo ) quǎn ，
其 音 如 嗥 ( 音 嚎 ) 犬 ，
yǐ qí wěi fēi ， mínɡ yuē ěr shǔ ， shí zhī
以 其 尾 飞 ， 名 曰 耳 鼠 ， 食 之 。
【翻译】
丹熏之山，
有一种兽，形状像鼠，但长着免子的脑袋麋鹿的身体，声音像狗在嚎叫，
它用它的尾巴飞行，名叫耳鼠，吃了不会腹胀，还能抵御百毒。
【注释】
丹熏之山——按字面直译：染成朱红色的山。加之文中提到此地盛产“丹雘”，这里应该真的是一座朱红色的山
