【原文】
duō pí ( yīn rú pí ) zhī yú ， qí zhuànɡ rú fù diào ( yīn diào ) ，
多 
魮 ( 音 如 疲 ) 之 鱼 ， 其 状 如 覆 铫 ( 音 吊 ) ，
niǎo shǒu ér yú yì ， yīn rú qìnɡ shí zhī shēnɡ ， shì shēnɡ zhū yù 。
鸟 首 而 鱼 翼 ， 音 如 磬 石 之 声 ， 是 生 珠 玉 。
【翻译】
水中有许多魮鱼，形状像翻覆于地的小吊锅，长着鸟一样的头但有鱼一样的鳍翼，
发出的声音像敲击磬石般清脆，体内会生长珠玉。
【注释】
魮——即鳑鲏鱼。鲤形目鲤科鱊亚科的通称。为小型淡水鱼类，成体可达6cm左右；
体呈卵圆形或菱形；头短，口小；须1对或无。
覆——本义：翻转，倾覆。前车覆，后车诫《汉书·贾谊传》。
