
【原文】
luǒ ( yīn luó ) yú , yú shēn ér niǎo yì ,
蠃 ( 音 螺 ) 鱼 , 鱼 身 而 鸟 翼 ,
yīn rú yuān yānɡ , jiàn zé qí yì dà shuǐ 。
音 如 鸳 鸯 , 见 则 其 邑 大 水 。
【翻译】
(水中)有一种蠃鱼,鱼的身体却像鸟一样长着双翼,
声音像鸳鸯,一出现当地就会发生洪
水。
【注释】
鸳鸯——又名乌仁哈钦、官鸭、匹鸟、邓木鸟,鸳指雄鸟,鸯指雌鸟。
鸳鸯在动物分类学上属于雁形目鸭科鸳鸯属。