【原文】
yòu xī èr bǎi liù shí lǐ ， yuē ɡuī ( yīn ɡuī ) shān 。
又 西 二 百 六 十 里 ， 曰 邽 ( 音 硅 ) 山 。
qí shànɡ yǒu shòu yān ， qí zhuànɡ rú niú ， ( yīn wèi ) máo ，
其 上 有 兽 焉 ， 其 状 如 牛 ， ( 音 猬 ) 毛 ，
mínɡ yuē qiónɡ qí ， yīn rú háo ( yīn háo ) ɡǒu ， shì shí rén 。
名 曰 穷 奇 ， 音 如 獆 ( 音 嚎 ) 狗 ， 是 食 人 。
【翻译】
(离开中曲山)有座邽山。
山上有一种兽，形状像牛，但长着刺猬般的尖刺，
名叫穷奇，声音像嚎叫的狗，会吃人。
【注释】
邽——①古地名。②姓氏。
獆——古同“嗥”。猛兽的咆啸。嗥,咆也《说文》。
