【原文】
yù shān ， yǒu shòu yān ， qí zhuànɡ rú quǎn ér bào wén ， qí jiǎo rú niú ，
玉 山 ， 有 兽 焉 ， 其 状 如 犬 而 豹 文 ， 其 角 如 牛 ，
qí mínɡ yuē jiǎo ， qí yīn rú fèi quǎn ， jiàn zé qí ɡuó dà ránɡ ( yīn ránɡ ) 。
其 名 曰 狡 ， 其 音 如 吠 犬 ， 见 则 其 国 大 穰 ( 音 瓤 ) 。
【翻译】
玉山，有一种野兽，形状像狗却长着豹子的斑纹，长着牛一样的角，
名叫狡，发出的声音如同狗吠，出现在哪那里就会大丰收。
【注释】
狡——本义：斗犬比赛的优胜者。狡,少狗也。匈奴地有狡犬,巨口而黑身《说文》。
犬——本义:狗。疏:“大者为犬,小者为狗。”
