
【原文】
ɡāo tú shān , yǒu niǎo yān ,
皋 涂 山 , 有 鸟 焉 ,
qí zhuànɡ rú chī ( yīn chī ) ér rén zú ,
其 状 如 鸱 ( 音 吃 ) 而 人 足 ,
mínɡ yuē shù sī , shí zhī yǐ yǐnɡ ( yīn yīnɡ )
名 曰 数 斯 , 食 之 已 瘿 ( 音 婴 )
【翻译】
皋涂山,
有一种鸟,形状像鹞鹰却长着人一样的脚,
名叫数斯,吃了它就能治疗脖子上的赘瘤病。