【原文】
yīnɡ shān ， yú shuǐ chū yān ，
英 山 ， 禺 水 出 焉 ，
běi liú zhù yú zhāo shuǐ ，
北 流 注 于 招 水 ，
qí zhōnɡ duō （ yīn bànɡ ） yú ，
其 中 多 （鱼丰）（ 音 棒 ） 鱼 ，
qí zhuànɡ rú biē ， qí yīn rú yánɡ 。
其 状 如 鳖 ， 其 音 如 羊 。
【翻译】
禺水从这里发端，向北汇入招水，水中有很多鱼，它的形状像鳖，但发出的声音像羊。
