《山海经》图鉴：《西山经•赤鷩》

qí yīn duō qìnɡ shí ， qí yánɡ duō zhī yù 。
其 阴 多 磬 石 ， 其 阳 多 之 玉 。
niǎo duō chì bì， ké yǐ yù huǒ 。
鸟 多 赤 鷩 ， 可 以 御 火 。  

 

【翻译】

山北盛产磬石，山南盛产名为（音涂浮）的玉石。

这里有许多名为赤鷩鸟，它们能抵御火灾。