【原文】
yǒu niǎo yān ，
有 鸟 焉 ，
qí zhuànɡ rú xiāo ( yīn jiāo ) ér bái shǒu 、 sān zú 、 rén miàn ，
其 状 如 鵁 ( 音 交 ) 而 白 首 、 三 足 、 人 面 ，
qí mínɡ yuē qú rú ， qí mínɡ zì hào yě 。
其 名 曰 瞿 如 ， 其 鸣 自 号 也 。
【翻译】
有一种鸟，它的样子像鵁(音交)，
长着白色的头、三只脚以及人一样的面目，它的名字叫瞿如，
这也是它自己的叫声。
【注释】
1.鵁——①郭璞云:鵁似凫而小,脚近尾。似是潜鸭。
②鵁鶄，即池鹭，头细身长，身披花纹，颈有白毛，
头有红冠，能入水捕鱼，分布于中国南方。
