【作品简介】
《转调二郎神·闷来弹雀》由徐伸创作，被选入《宋词三百首》。这是叙写客中恋旧的一首词。写法很有特色。破题“闷来弹雀”，显出青春少年的活泼。“弹雀”为排闷，但“搅碎”“花影”却更增其烦恼。“但怪得”又转出人瘦发白的痛楚。过变“重省”转写异地爱人对“我”的思念。“马蹄”两句推测爱人心理活动；“门闭”“芳景”想像伊人的处境；“空伫立”三句想像爱人思“我”之情形。全词上下阕虚实互现，将两地思念的深情厚爱表现得具体、生动。
【原文】
mèn lái dàn què ， yòu jiǎo pò 、 yì lián huā yǐnɡ 。
闷 来 弹 雀 ， 又 搅 破 、 一 帘 花 影 。
màn shì zhù chūn shān ， hái sī qiàn shǒu ， xūn chè jīn ní jìn lěnɡ 。
漫 试 著 春 衫 ， 还 思 纤 手 ， 熏 彻 金 猊 烬 冷 。
dònɡ shì chóu duān rú hé xiànɡ ？
动 是 愁 端 如 何 向 ？
dàn ɡuài dé 、 xīn lái duō bìnɡ 。
但 怪 得 、 新 来 多 病 。
jiē jiù rì shěn yāo ② ， rú jīn pān bìn ③ ， zěn kān lín jìnɡ ？
嗟 旧 日 沈 腰 ② ， 如 今 潘 鬓 ③ ， 怎 堪 临 境 ？
zhònɡ shěnɡ 。 bié lái lèi dī ， luó yī yóu nínɡ 。
重 省 。 别 来 泪 滴 ， 罗 衣 犹 凝 。
liào wéi wǒ yān yān ， rì ɡāo yōnɡ qǐ ④ ， zhǎnɡ tuō chūn chénɡ wèi xǐnɡ ⑤ 。
料 为 我 厌 厌 ， 日 高 慵 起 ④ ， 长 托 春 酲 未 醒 ⑤ 。
yàn yì bù lái ， mǎ tí qīnɡ zhù ， mén bì yì tínɡ fānɡ jǐnɡ 。
雁 翼 不 来 ， 马 蹄 轻 驻 ， 门 闭 一 庭 芳 景 。
kōnɡ zhù lì ， jìn rì lán ɡān yǐ biàn ， zhòu chánɡ rì jìnɡ 。
空 伫 立 ， 尽 日 阑 干 倚 遍 ， 昼 长 日 静 。
【注释】
①转调二郎神：唐教坊曲名。
②沈腰：指消瘦而腰围变小。
③潘鬓：潘岳《秋兴赋》：“斑鬓髟以承弁兮，素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子，白发飘飘直垂下马。
④慵起：懒起。
⑤酲（chéng）：喝醉酒神志不清。
【讲解】
此词以真挚的情感，倾诉了作者对侍妾的一往情深。词之上片实写作者怀人，下片设想侍妾怀己，这一结构，不仅使思念者与被思念者更加接近，相互映衬下情感的力度、深度愈大，而且虚实相间，增加了可读性。表情达意方面，此词采用层层翻入法，将缠绵而复杂的情感抒写得委婉细腻，入木三分，荡气回肠。 起首三句，强烈地突出了作者深挚的怀人之情。勾勒出侍妾去后词人愈思念愈绝望的痛苦心境。“漫试”三句，恰当地表现了作者同侍妾日常相处时的绵绵情意，反映了作者由于失掉她而动辄生愁、如之奈何的苦楚。“新来多病”，一方面承以上各句，说无休无止的苦苦思念使词人积忧成疾，另一方面又启以下三句，说昔日的消瘦（沈腰）依然，如今的发白（潘鬓）新添，以至于“怎堪临镜”——因怀念别人而生病，致使形态容颜都变了样子，自然都是感情真挚的表现。
词的下片，转从侍妾怀己方面抒情。过片三句是当时诀别，她的痛泪洒罗衫，想是至今还没有干。
以下三句，又再悬想而今，她为了恋念词人的缘故，成天无精打采，昏昏欲睡。这几句用细节和情态的描写，勾画了一个相思女子的形象。其中“长托春酲未醒”一句最妙“：分明是”为我厌厌“，可是不能吐露，只能”长托春酲未醒“用春来病酒的理由来掩饰。这种欲说还休爱情，同样是最炽烈最痛苦的。再说，既然托辞”春酲“，则侍妾借酒消愁的情状亦可知。”雁足“以下三句写女主人公对会面的希望而又失望的心情：”雁足不来“说信也没有，”马蹄难驻“说人也不来。门庭寂寂，芳景如斯，空生怅望而已。
综上，词之上片写作者怀人，情绪是绝望的，所以他连报喜的灵鹊也弹驱；下片写侍妾怀己，却仍有无穷的痴想，因而尽管“雁足不来，马蹄难驻”，女主人公却依旧“空伫立，尽日阑干倚遍”上片的绝望之情与下片的痴想，从不同侧面抒写了主人公对伊人的一往情深，具有异曲同工之妙。
此词虚实结合，想象丰富，结构严整，文笔生动，情感深挚，表现技巧高超，把怀人的情绪表达得感人至深，爱情词、怀人词中堪称佳作。
