季羡林，不仅在中国当代文学史上留下了不朽的成就，同时，他还是国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。不过，季羡林日记里的一句话：“考他娘的什么东西”，不禁让人感叹文豪也有负能量。
也许是因为最近各大学校都进入了期末考试期，学生对考试怨声载道，就有一位名叫“我的受骗经历”的网友节选了季羡林日记：“考他娘的什么东西”。据悉，这句话来自季羡林《清华园日记》中“十三日”的日记，仅有89字，且绝大多数都是季羡林在抱怨考试。
被期末考搞得焦头烂额的学生网民们，看到季羡林日记的这句话，感到无比亲切。这条微博也被转发评论了超过6万次。一代文豪季羡林如此真性情，让网民对其大加赞赏，“考他娘的什么东西”一时间成为微博的热门话题。
不过，也有网民质疑“考他娘的什么东西”的真实性。但是，根据2003年1月由辽宁美术出版社首次出版发行的《清华园日记》来看，这句话确实是季羡林的原文。这就是真实的季羡林，“我把自己活脱脱地暴露于光天化日之下。”
