沪江

基础泰语:如何辨别前引字?

沪江泰语 2015-03-23 06:51

在学习泰语的时候,很多童鞋都会为“前引字”而发愁。到底哪些可以算是前引字,前引字都有什么注意事项,拼读有什么规律呢?接下来小编就给大家总结一下。

泰语和中文一样,我们首先应该建立起学习的信心,难点其实并不难,小编不建议大家死记硬背究竟哪些是前引字,只是稍稍注意一下它们的拼读规则,就可以把它攻下。下面就是对“前引字”的简单概括:

首先先要明白前引字的意思,即,置于音节前的辅单字母叫:前引字。前引字分为不发音前引字和发音前引字。

(1)不发音前引字有两个辅音字母:ห和อ

    ห 作前引字时,本身不发音,被引音节的第一个辅音字母按高辅音拼音规则发音。一般有以下几个组合:
     หม-   หย-   หว-   หง-  หน-   หล-   หร-

     อ作前引字,被引音节的第一个辅音字母是ย时,อ本身不发音,并按中辅音的拼音规则发音。其引导引字的音节只有四个: อย่า อยู่ อย่าง อยาก

(2)发音前引字:
A.中辅音或高辅音作前引字,前引字发与-ะ相拼的音,但发音短而轻,同时被引音节按前引字的拼音规则发音。如:

   “จมูก鼻子”,发音是“จะ-หมูก”
   “ขยะ垃圾”,发音是“ขะ-หยะ”
   “อภัย原谅”,发音是"อะ-ภัย"
   “สบาย舒服”,发音是“สะ-บาย”

B.低辅音作前引字,前引字发与-ะ 相拼的音,发音短而轻。但被引音节仍按原拼音规则发音。如:

   “ทหาร军人”,发音是“ทะ-หาน”

展开剩余