摘要：
作为雅思考生，我们读外刊要有一定的目的性，不仅仅是为了扩大我们的阅读面，还要有意识地针对雅思考试，提高自己的水平。希望大家不帮是看源文内容，更要对文中注释加以学习消化，希望对大家有帮助!
【阅读材料：阅读健康/自然科学】
The findings in the report — “Is the Five-Second Rule Real?” —appeared online in the American Society for Microbiology’s journal , Applied and Environmental Microbiology.
该研究报告题为《五秒钟定律是真的吗？》 (Is the Five-Second Rule Real?) ，发表在美国微生物学会的 期刊 《应用与环境微生物学》 (Applied and Environmental Microbiology) 的网站上。
Researchers at Aston University’s School of Life and Health Sciences in England reported in 2014 that food picked up a few seconds after beingdropped is “less likely to contain bacteria than if it is left for longer periods of time,” giving rise to news account s suggest ing that eating the food might be harmless. Those findings, and research done at the University of Illinois in2003, did not appear in apeer-review ed journal ,Professor Schaffner noted.
2014 年的时候，英格兰的阿斯顿大学 生命与健康科学 学院的研究者们称，食物掉在地上几秒钟内就捡起来“比长时间留在地上沾染细菌的 可能性 要小”，之后有大量 新闻报道 称，吃下这种马上捡起来的食物可能是无害的。沙夫纳教授指出，这些发现，以及 2003 年伊利诺斯大学所做的一项研究，并没有出现在任何一本有 同行评审 的学术期刊中。
【经典句式】
findings 研究结果
journal 期刊
likely 可能的
bacteria 细菌
give rise to 导致
news account 新闻报道
suggest 提出；暗示
peer review 同行评审
journal 期刊
【大作文万用句式】
Life and Health Sciences 生命与健康科学
声明：本文观点选自“闻夕雅思每天雅思”不代表本站立场。沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
