沪江

看CF学韩语:林秀晶的SK-II护肤精华露广告

沪江韩语原创翻译 2017-02-04 06:45

世界著名化妆品品牌SK-II的代言人有汤唯、金喜善、李妍熙和林秀晶等,其中最抢眼的还要数我们水晶般肌肤的秀晶欧尼了。SK-II品牌最为著名的便是旗下的护肤精华,还推出了限量版,是不是也要剁手了呢?

여NA : 이 크리스탈처럼 맑고 투명한 피부를 선물하고 싶어요.
女NA:这水晶般晶莹透明的肌肤,我想作为礼物送给你。

좀 더 특별하게
还要更特别一点,

오직 단 하나뿐인 피테라 에센스가 눈부시게 빛나는 리미티드 에디션이 됐어요.
只需一款精华液,就能打造光彩照人的限量版肌肤。

남NA : SK-Ⅱ 리미티드 에디션
男NA:SK-Ⅱ限量版精华液

임수정 : 최고의 선물 맑고 투명한 피부를 선물하세요.
林秀晶:用晶莹透明的肌肤作为最好的礼物吧。

 词汇学习:

리미티드 에디션:limited-edition 限量版

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

展开剩余