沪江

《邻家律师赵德浩》OST 漫步云端-金必

沪江韩语鲸鱼仔 2016-04-08 06:15

电视剧《邻家律师赵德浩》第一波OST由金必演唱的《漫步云端》,这次公开这首歌由感性抒情嗓音金必童鞋演绎,歌曲描绘讲述了赵德浩从露宿者到律师的蜕变过程中所遇到的苦恼。赶紧从这直戳人心的声音中来体会这首OST吧!


하늘을 걸어-김필
漫步云端-金必

아주 가끔 고갤 들어 하늘을 봐
텅 빈 거릴 홀로
서성인 난 늘 혼자
总是偶尔把头抬起看看天
空荡荡街道独自一人
踌躇踱步 我总是独自一人

어둠이 내려 갈 곳을 잃어
희미해진 기억들
이젠 잊으려고 해
漆黑降临 无处可去
变模糊的那些记忆
如今要去忘却

난 다시 꿈 꿔 하늘을 걸어서
너에게 다가가 네게 기대
나를 안아줘 워~~
我再次做梦 漫步蓝天
朝你靠近 依靠你
将我拥抱 喔~~

닫혀 버린 맘을 열고 하늘을 봐
가슴 속에 너를 담아두고
눈을 감아
敞开紧闭的心扉看看天
把你放心上
闭上眼

어둠이 내려 갈 곳을 잃어
희미해진 기억들
이젠 잊으려고 해
漆黑降临 无处可去
变模糊的那些记忆
如今要去忘却

난 다시 꿈 꿔 하늘을 걸어서
너에게 다가가 네게 기대
나를 안아줘 워~~
我再次做梦 漫步蓝天
朝你靠近 依靠你
将我拥抱 喔~~

차가워진 내 가슴 가득히
그댄 비처럼 내 맘속에 왔어
알 수 없는 건
손 닿을듯한 꿈속에서도
두 눈을 감으면 니가 보여
니가 보여
充斥我变得冰冷的心
你如雨一般来到我心中
无从知晓的
纵然是触手可及的梦中
闭上双眼便能看见你
看得见你

멀어져 가버린 흩어진 기억에
희미해진 뒷모습
이젠 잊으려고 해
远走消散的记忆中
变模糊的背影
如今要去忘却

난 다시 꿈꿔 하늘을 걸어서
너에게 다가가 네게 기대
나를 안아줘 내 안에 들어온
소중한 너 너를 사랑해
我再次做梦 漫步蓝天
朝你靠近 依靠你
将我拥抱 到我怀中
珍之重之的你 我爱你

声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关热点: 韩剧 宋仲基 韩语入门
展开剩余