沪江

2016年最值得期待的韩国综艺新星TOP3

沪江韩语阳阳 2016-02-02 08:15

2016年已经到来,正所谓“新年新气象”不论是韩国音乐界、演员圈,还是综艺界,民众们都在期待着新变化的出现。近日,韩国媒体评选出了2016年最值得期待的综艺新星TOP3,一起来了解一下他们都是谁吧。

▶ AOA 설현
▶ AOA 雪炫

2015년은 설현의 존재감이 빛난 해였다. 본업인 가수는 물론 연기 광고 예능까지 섭렵했다. 연말 시상식에서는 MC를 맡기도 했고 'KBS 연예대상'에서는 쇼 오락 부문 여자 신인상을 받아내는데 성공했다.
2015年是雪炫大放光彩的一年。在做好歌手这一本职工作以外,雪炫还广泛涉足表演、广告、综艺等领域。在年末颁奖典礼上,雪炫还担任了MC,并在“KBS演艺大赏”中荣获Show娱乐部门女子新人奖。

그런 그의 가장 큰 무기는 '털털함'이다. 무대에선 AOA 멤버로 화려하고 섹시한 모습을 보여준다. 그러나 KBS2 '용감한 가족'에선 달랐다. 걸그룹에게는 치명적이라 볼 수 있는 민낯도 거침없이 공개했고 누구에게도 뒤지지 않는 먹성까지 보여줬다. 누구와도 쉽게 친해지는 살가운 태도 역시 호감 포인트였다. 이런 반전 매력이 어떤 성과를 거둘지 귀추가 주목된다.
雪炫的最大武器就是她开朗豪爽的性格。作为AOA组合的成员,雪炫在舞台上呈现出华丽而性感的样子,这与她在KBS2综艺节目《勇敢的家族》中的样子截然不同。在节目中,雪炫毫无顾忌地公开素颜,展现不输给任何人的吃货本性,还有那和谁都能变成好朋友的亲切态度让她赢得了一致好评。有着如此反转魅力的雪炫今后又会取得怎样的成就呢?让我们拭目以待。

▶ 버즈 민경훈
▶ BUZZ 闵京勋

민경훈도 주목할 만한 '예능 샛별'이다. 그의 가장 큰 무기는 밑도 끝도 없는 솔직함이다. 누구에게나 느낀 그대로 뱉어내는 '핵직구' 멘트는 대상자의 혼을 빼놓기 충분하다. 그 대상에는 제한이 없다. 일반적으로 연예인들이 막 대하기 어려운 대선배에게도 예외는 없다. 최근엔 JTBC '아는 형님'에 함께 출연 중인 강호동이 그 대상이다. "여기서 비율이 제일 안좋다"며 외모 꼴찌로 꼽고 강호동을 당황시키는 유일한 주인공이다. 이런 솔직담백한 멘트에 시청자들 역시 웃음으로 화답하고 있다.
闵京勋是值得关注的“综艺新星”。他的最大武器是挡不住的坦率直言,常常让对方不知所措,而且从不考虑对方是谁。即便对方是一般人不敢冒犯的大前辈,闵京勋也毫不顾忌。最近,在出演JTBC综艺节目《认识的哥哥》时,闵京勋就以“在在场的所有人中比例最差”为由,把姜虎东排为外貌倒数第一,让姜虎东很是惊讶。当然,他的这种坦率直言也给观众带来了欢乐。

▶ 배우 조정석
▶ 演员 曹政奭

의외의 예능감을 보여주는 이가 바로 조정석이다. 영화 '건축학개론'의 '남득이'로 존재감을 입증한 그는 충무로로 활동 반경을 고정했다. 수많은 영화에 출연하며 차근차근 내공을 다졌다. 그런 그가 웬일로 예능계에 발을 들였다. KBS2 '해피투게더'에서 능청스러운 애드리브 연기로 웃음 폭탄을 투하하더니 tvN '꽃보다 청춘'을 통해 배낭여행에 나선 것. '꽃보다 청춘'에서 조정석은 자신만의 매력을 십분 발휘했다. 가식 없는 솔직 담백한 입담, 상남자 포스, 그리고 무한 긍정 에너지까지 삼박자를 맞추며 시청자들의 마음을 공략하는데 성공했다.
展现出出人意料的综艺感的明星当属曹政奭了。自从凭借电影《建筑学概论》中的“大明白”一角充分体现了存在感之后,曹政奭的活动半径就固定在了忠武路上。通过出演众多电影而锤炼演技的他,不知怎么就开始涉足综艺节目了。自从在KBS2综艺节目《Happy Together》中展现出纯熟的即兴发挥实力后,曹政奭又参与了tvN综艺节目《花样青春》,开始背囊旅行。在《花样青春》中,曹政奭把自己的魅力完全展示了出来。毫不掺假的坦率直言、男子汉的风貌,再加上积极乐观的正能量,让曹政奭成功占据了观众们的心。

相关阅读

“家放”节目能否引领2016年韩国综艺新潮流 

韩国超实用综艺节目BEST7 

2015年韩国mbc综艺爆笑桥段TOP5

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

展开剩余