沪江

学崔智友玩转炫酷中性时尚

沪江韩语原创翻译 2015-09-14 07:45

身着个性十足的黑白灰色调夹克,或者是身穿印有骷髅图案的服装,时尚炫酷,潇洒不羁,十分有女汉纸风范,没错,就是我们熟悉的淑女,不老女神崔智友,大家来学学她的初秋炫酷穿搭吧!

8월28일 방송을 앞두고 있는 tvN 새 금 토 드라마 ‘두번째 스무살’의 제작발표회가 열렸다. 역시 대한민국을 대표하는 배우답게 멋진 모습으로 나타난 최지우.
时隔许久未露面的演员崔智友,8月28日通过电视剧《第二次二十岁》现身于制片发布会现场。果然是大韩民国代表性的女演员帅气风范啊。

 

테일러링이 돋보이는 재밋에 와이드 팬츠를 매치하고 타이를 더한 중석적인 느낌의 수트룩을 연출해 남성들의 전유물이라고 여겨졌던 수트 카리스마 있으면서도 매력적인 스타일을 뽐냈다.
此次她以搭配简单的夹克和长裤,展现出独具一格的中性风。通过黑灰色夹克与领带以及款宽腿裤的和谐搭配,尽显帅气个性。

편집숍 프리미엄 리뉴얼 오픈식에 모습을 드러낸 이혜영은 원조 패션 피플답게 20대도 부러워할 패션 감각을 뽐내며 카메라 세레를 받았다.
现身于高端品牌专卖店开业仪式现场的李慧英,许久未出现在镜头前的她,展现出20代也羡慕的元祖时尚达人的气质。

각선미와 노출 없이도 올블랙의 멋진 패션을 선보이며 젠틀한 느낌의 페도라를 매치해 보이시한 스타일링을 보여줬다. 또한 스컬 모양의 큐빅 장식이 자칫 단조로울 수 있는 올블랙 패션에 재미를 더했다.
她将曲线美发挥得淋漓尽致,又不暴露,身穿印有骷髅图案的黑色衬衫搭配黑色裤与软呢帽,尽显出帅气的迷人魅力。

词 汇 学 习

매치:谐调。和谐。般配。

옷 빛깔에 매치되는 넥타이.
与服色相配的领带。 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

展开剩余