正在热播的韩剧《夜行书生》凭借着新颖神秘的故事情节，英俊美丽的男女主人公而受到了观众的追捧。凭借着这持续不断的高人气，KEYEAST游戏制作公司CONTANTS N表示，将在今年夏天推出《夜行书生》的手机游戏版，并且电影、音乐剧也在计划中。爱看韩剧又喜欢游戏的小伙伴，感没感到热血沸腾啊！
키이스트 자회사 콘텐츠N이 넥스트무브와 함께 모바일 게임 '밤을 걷는 선비'를 올 여름 출시할 계획이다.
KEYEAST的子公司CONTANTS N将和NEXT MOVE游戏公司联手在夏季推出《夜行书生》的手机游戏。
인기 만화 '밤을 걷는 선비'가 드라마로도 제작돼 7월 초 MBC에서 첫 방송되며 그 인기를 이어가고 있는 가운데 최근 모바일 게임으로도 출시 소식을 전하며 관심을 집중시키는 것.
韩国人气漫画改编的韩剧《夜行书生》于7月初首播，在电视剧的人气下最近又传出了将推出手机游戏的消息，受到关注。
특히 드라마 '밤을 걷는 선비'는 '드림하이', '학교 2013', '비밀', '응급남녀', '신의선물-14일' 등 킬러 콘텐츠만을 제작해 온 키이스트 자회사 콘텐츠K가 제작을 맡아 방영 전부터 높은 기대감을 끌어 모았는데, 이 열기를 이어 키이스트의 게임 제작사인 콘텐츠N이 같은 작품을 활용한 모바일 게임 출시를 앞두고 있어 키이스트의 OSMU(One Source Multi Use) 방식 사업전개가 눈길을 모은다.
特别是电视剧《夜行书生》是由制作过《Dream High》、《学校2013》、《秘密》、《急诊男女》、《神的礼物-14天》等热播韩剧的KEYEAST的子公司CONTANTS K负责制作，在播出前就受到了观众的期待。在这样的高人气下KEYEAST的游戏制作子公司CONTANTS N决定充分利用此类作品，推出手机游戏，KEYEAST的OSMU(One Source Multi Use)式的商业开发受到了关注。
키이스트는 향후 '밤을 걷는 선비'를 활용해 영화, 뮤지컬 제작도 진행할 계획이다.
KEYEAST公司之后还计划将进行《夜行书生》的电影、音乐剧等的制作。
한편, 모바일 게임 '밤을 걷는 선비'는 콘텐츠N이 개발하고 넥스트무브가 퍼블리셔로서 서비스를 제공할 예정이다. 넥스트무브는 다양한 인기 게임을 통해 콘텐츠 장르를 넘나드는 이색적인 크로스 마케팅으로 게임업계의 시선을 집중시킨 바 있어 향후 모바일 게임으로 선보일 '밤을 걷는 선비'를 더욱 기대하게 만들고 있다.
另外手机游戏版的《夜行书生》预计将由CONTANTS N开发，由NEXT MOVE作为出版商提供游戏服务。NEXT MOVE的通过多种多样的人气游戏，在各种游戏题材中采用游刃有余的独特交叉销售方式，使其在游戏业界受到关注，更为这之后将推出的手机游戏《夜行书生》增添了期待感。
올 여름 액션 RPG와 퍼즐게임으로 나오게 될 '밤을 걷는 선비'의 자세한 내용은 모바일 게임 '밤을 걷는 선비' 공식 카페()를 통해 확인할 수 있다.
这个夏天将作为动作角色扮演游戏和益智游戏推出的《夜行书生》的制作内容可以通过手机游戏《夜行书生》的官方网站()进行确认。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。